-
1 announcer's booth/station
дикторская кабинка
Дикторская кабинка, или платформа, устанавливается на территории стадиона таким образом, чтобы предоставлять дикторам полный обзор всей деятельности на старте и финише.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
announcer's booth/station
Announcer's booth, or platform is set up in the stadium area to provide a commanding view of all start and finish activities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- announcer's booth/station
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > announcer's booth/station
-
2 kuuluttamo
yks.nom. kuuluttamo; yks.gen. kuuluttamon; yks.part. kuuluttamoa; yks.ill. kuuluttamoon; mon.gen. kuuluttamojen kuuluttamoiden kuuluttamoitten; mon.part. kuuluttamoja kuuluttamoita; mon.ill. kuuluttamoihinkuuluttamo кабина диктора, кабинка диктора, дикторская кабинка
кабина диктора, кабинка диктора, дикторская кабинка -
3 kuuluttamo
кабина диктора, кабинка диктора, дикторская кабинка -
4 cubicle
небольшая выгороженная комната; кабинка; выгородка (напр. на выставочном стенде)♦ announcer cubicle дикторская кабина, студия -
5 booth
1. n киоск; палатка2. n будка; кабинаtelephone booth — телефонная будка; телефон-автомат
3. n кабина для голосования4. n кабина для прослушивания5. n арх. шалашСинонимический ряд:enclosure (noun) berth; carrel; cell; chamber; compartment; coop; crib; cubicle; enclosure; hutch; nook; stable; stall; stand
См. также в других словарях:
дикторская кабинка — Дикторская кабинка, или платформа, устанавливается на территории стадиона таким образом, чтобы предоставлять дикторам полный обзор всей деятельности на старте и финише. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
